Web orri berriaren helbidea • Dirección de la nueva web

http://euskalair.110mb.com/index.html

A disfrutarla.
Agur bero bat

Txopo

PD: Dado mi nivel de euskera agradecería que repasarais los textos para adecuarlos si es necesario (por ejemplo Reoporte no sé cómo se dice…).

Hola,

aunque tengas un cierto nivel en euskera, a veces entran dudas sobre cuál es el mejor término técnico.

En estos casos, utilizo dos webs, una del Gobierno Vasco, de términos técnicos, y el Hiztegi 3000 online. Las URLs son:

Diccionario de términos técnológicos

http://www1.euskadi.net/euskalterm/indice_e.htm

Hiztegi 3000

http://www1.euskadi.net/hizt_3000/

De todas formas, si veo algo que me parece raro ya te comentaré.

Un saludo

Kaixo, egun on

He visto la web. Me parece muy bonita, así, con aspecto moderno y eficaz. Si necesitais cualquier cosa escribidme con lo de la programación web e imagenes o había pensado sino con lo de los idiomas. Supongo que con el tiempo estará en euskera, castellano, ingles e igual hasta en francés. Como conozco estos idiomas podría trabajar en escribir y traducir secciones y artículos. Creo que se me daría mejor que el diseño web xD.

Si eso, a qué correo se enviarían las traducciones?

Milesker eta agur bero bat

Kaixo Zalaka, a las 4 de la mañana y delante del ordenador??
De momento, supongo que las podrías enviar a Koldo o a mi. O enviando un privado porque tampoco sería mucho más que unas frases.
Un saludo y gracias
Agur bero bat